Torbiele retencyjne trzustki powstają wskutek: