Mianem zespołu Budd-Chiariego określa się: