U 42-letniej otyłej kobiety wykonano badanie MR miednicy małej celem oceny zaawansowania raka endometrium. Stwierdzono guz ograniczony do macicy i powiększone jajniki ze zwiększoną ilością zrębu i drobnymi torbielami na obwodzie. Opisane objawy odpowiadają zespołowi: